6月23日凌晨，苹果给开发者们推送了iOS16Beta2，这是WWDC之后的第一次更新。
对于学生党来说，最实用的新功能当属视频实况文本了，暂停在某一帧画面，可以直接提取文字，进行翻译。
有网友表示，这是听到了来自疫情下网课学生们做笔记的呼声了吗？
不过，目前iOS16还在内测阶段，还有很多的BUG，正式版本预计在今年秋天和iPhone14一起发布，鸭鸭并不建议大家现在升级。
虽然现在手机上几乎什么都能查到，但从学习角度来说，iPhone并不是“生产力”。一方面，自主学习的前提是，要知道自己会什么，不会什么，什么阶段需要学什么，怎么学；另一方面，手机实在太好玩儿了，很多人查完单词就忘了学习……
为了保证学习效率、免除干扰，早几年的时候，很多人查单词用点读笔，但点读笔需要配套的书，每一本都价值不菲，还得提前下载音频文件。
后来，市面上流行词典笔，通过笔头接触、按压扫描，一瞬间便可查单词、短语，突破了文本的限制。书本、电子屏幕、生活用品外包装等等都可以扫描。
在查词的基础上，翻译笔新增了语音翻译键，无论说中文还是说英文都能实时翻译。
然而，不同学龄段的孩子，在生理、心理、思维等方面有着明显的不同，K12阶段英语学习不仅仅需要查词和翻译，还要考虑不同阶段的不同学习目标。
科大讯飞发布了两款全新概念全新系列的讯飞AI翻译笔P20以及P20Plus。
一支讯飞AI翻译笔，相当于一支适龄的英语同步学习笔+语文辅助学习笔+词典笔+学生翻译机。
其中，P20专为3-10岁同步学英语设计，P20Plus则主打10岁以上深度同步学英语。
讯飞AI翻译笔P20外形圆润可爱，色彩丰富，系统的配色配图也很卡通，更贴合小朋友的审美。
小朋友使用电子产品，家长最担心伤眼睛。P20的护眼大屏通过了德国莱茵低蓝光认证，能更好地保护视力。
字体字号和教材一致，还原孩子的学习场景，排版布局更适合低龄儿童阅读。
另外，3-10岁的小朋友手型较小，精细动作把握不太完善，扫描的角度也控制的不太好。
P20仅有70g，并根据孩子的小手型做了人体工学优化，握持更舒适；20-90度的扫描角度智能矫正，保障了较高的文字识别率；屏幕边缘2.28mm加固防摔设计，就算一不小心掉地上也没关系。
面向10岁以上高年级学生的P20Plus，外观上则硬朗了许多，全面屏贴合全金属机身的一体化设计，手感舒适耐用。
3.2英寸的OLED高清大屏，硬件级低蓝光，高频使用也不易产生视觉疲劳。
P20和P20Plus两款产品，均支持原创智能快捷键，握笔时手指自然触摸亮屏，可快速实现单手滑屏、双击复读或收藏。
讯飞AI翻译笔适龄专属设计，让不同学龄段学生实现“适龄同步学英语”的目标。
P20的“英语轻松学”，针对3-10岁孩子以感知认知为主、注重听说互动学习特点，从听、读、写、记、查进行了全面适龄设计，提升孩子的兴趣和信心。
与教材同步的专家配音朗读，让孩子们听起来更亲切；另外，P20拥有更适合低学龄段的播报语速，正常语速播一遍，慢速再播一遍，初学英语也能跟得上。
自然拼读法，高亮展示发音规则与拼读技巧，建立孩子对字母及字母组合的发音感知，逐渐实现看到单词就会读。
英语单词和句子均支持跟读评测，0-5星更直观。
除此之外，为了培养规范书写习惯，讯飞AI翻译笔还独创了四线三格书写动画设计，跟着动画学习英语书写，就像老师手把手教一样。
对于低年龄段的孩子，尤其是学龄前的孩子，识字量有限。生动有趣的单词翻转卡片，让记单词更容易。
到了10岁以后，孩子的思维体系从形象转向抽象。讯飞AI翻译笔P20Plus，专为10岁以上高年级学生“深度学英语”设计，旨在让小学高年级+初中+高中生学以致用，更好地完成考试测验等学习任务。
P20Plus的跟读评测为百分制，全国中高考听说口语同源技术，跟着考试标准读更靠谱。
使用P20Plus扫描单词或查词语时，短语搭配、词根词缀、派生词、同类词、词形变化、时态变换等深度知识点一目了然。
语法解析还能关联考试真题。
扫描句子即可翻译，支持语法知识解析以及整句跟读评测批改。
P20Plus采用了中高考作文同源辅助批改技术，扫描全篇作文后，支持全篇综合评价、拼写错误纠正、语法错误纠正、用词优化推荐、亮点提醒。
讯飞AI翻译笔还支持课本同步学，跟着新课标考纲同步学习。不管是单词还是课文，课上教什么，课后就能学什么，
同样是覆盖万+词汇，P20和P20Plus对应辞典有所不同。扫描、语音都可快速查词翻译，优先选取展示与教材一致的释义，最大限度贴合学生人群的知识储备水平。
同步课本单词表后，可实现自主报听写，“查-学-记”循序渐进学单词。
讯飞AI翻译笔还支持课外拓展学。
P20拥有丰富的绘本资源。
P20Plus则配备海量听力资料，迪士尼/漫威等丰富的图书音频持续更新。也可将自己下载的听力音频拷贝到翻译笔中。
除了学英语，讯飞AI翻译笔还可以辅助学习语文。
查汉字展示笔顺动画、拼读发音、偏旁部首、笔画结构、释义、组词、例句。
查词语展示发音、释义、词性、汉英词典释义。
查成语展示发音、释义、出处、例句、近义词、反义词、汉英词典释义。
查古诗文展示全诗内容、朗读、逐句对照注释、全诗赏析、作者简介。
此外，讯飞AI翻译笔还支持生词一键收藏，多端同步，可分类查看，还能与讯飞口袋打印机连接导出打印，随时随地巩固学习。
支持离线，在学校的图书馆、自习室等无网络环境下也能随时随地使用。
不过又有家长要担心了，功能这么强大，如果孩子偷懒全用翻译笔写作业怎么办呢？
其实，家长在手机上开启儿童锁后，就可以禁用翻译笔的句子翻译功能，在查汉字时也不会展示汉字组词、近反义词。还能随时查看孩子本周的查学记录。
总的来说，讯飞AI翻译笔上运用了OCR识别、语音识别、机器翻译、语音合成、语音评测、语法分析、作文批改等讯飞核心技术。
作为国家普通话水平测试及英语口语测试技术供应商，科大讯飞每年为万考生提供中英文语音评测服务，全面覆盖中高考、学考、会考、研究生考试、CET考试、MHK考试、CATTI翻译等测评考试。
年，科大讯飞还成为了北京年冬奥会和冬残奥会的自动语音转换和翻译独家供应商。不久前还荣获IWSLT国际口语机器翻译评测比赛冠军。
讯飞AI翻译笔在内容、学习方法、交互设计等方面均做了适龄设计，不仅仅是学习工具，P20可以说是一位AI老师，P20Plus则是一位超能学长，陪伴孩子快乐学习，提高学习水平。
